Sách - (Combo 2 cuốn) (Bìa cứng giới hạn đánh số) Bà Dalloway – Căn Phòng Riêng - Virginia Woolf

Sách (combo 2 cuốn) CĂN PHÒNG RIÊNG và BÀ DALLOWAY Tác giả: Virginia Woolf Người dịch: Trịnh Y Thư, Trần Nguyên Nhà Phát hành: Nhiều nhà phát hành (NXB Tri Thức, Rainbow) Nhà xuất bản: Nhiều NXB (NXB Tri Thức, NXB Phụ Nữ Việt Nam) BẢN GIỚI HẠN Ấn bản giới hạn đánh số phát hành tới bạn đọc. Mỗi bản được phát hành đều là duy nhất. Quy cách: Bìa cứng, áo bọc. Bìa được thiết kế riêng cho ấn bản hữu hạn. Ruột sách in trên giấy BB kem dày dặn. *** Thông tin sách: Kích thước: 12x20 cm và 13x20cm Số trang: 540 trang tổng cộng Cân nặng: 1000 gram Năm phát hành: 2021 và 2022 *** GIỚI THIỆU Virginia Woolf (1852-1941), là nữ văn sĩ Anh, nổi tiếng về một sự nghiệp sáng tác và một cuộc đời có phần đột xuất, chịu ảnh hưởng của Proust và Joyce, bà tìm cách thể hiện một cách độc đáo “Cuộc sống đầy biến động của ý thức” hoặc nắm bắt “các xúc cảm thoáng qua và thường nhật” để đưa vào những cuốn tiểu thuyết mà hành động hoặc cốt truyện hầu như không có vai trò gì. Theo bình luận của Auerbach thì trước đây (nhất là ở thế kỉ XIX, khi tiểu thuyết còn gắn bó với lịch sử và xã hội), những động thái bên trong chỉ có chức năng chuẩn bị hoặc lí giải cho những hành động và sự cố bên ngoài (mới là những sự cố có ý nghĩa). Với văn xuôi Woolf, xuất hiện cách biểu hiện đa chiều của ý thức trong truyện kể. Sự cố bên ngoài mang tính ngẫu nhiên, tình cờ, chỉ còn được dùng để gợi nên và dẫn dắt đến những sự cố bên trong: “Một sự cố bên ngoài hoàn toàn không có nghĩa lí gì, có thể là xuất phát điểm để dẫn đến những biểu hiện hoặc những chuỗi biểu hiện, tách ra khỏi hiện tại và vận hành tự do trong thời gian”. Kĩ thuật đặc biệt của Woolf là ở chỗ thực tại bên ngoài chỉ còn là xuất phát điểm. Trọng tâm hoàn toàn được đặt bên cái được gọi lên trong trí óc, cái không được nhìn trực tiếp, mà qua các phản chiếu của ý thức. CĂN PHÒNG RIÊNG Trong những trang văn vừa giàu suy luận vừa bay bổng trí tưởng tượng, hình ảnh “căn phòng riêng” là hình ảnh có ý nghĩa hiện thực vật chất, nhưng đồng thời còn là một ẩn dụ độc đáo. Căn phòng riêng không chỉ là một nơi chốn riêng tư, mà còn là một không gian văn hóa, không gian cảm xúc và nghệ thuật mà ở nơi đó người phụ nữ được là mình, cho riêng mình. Nó còn là một ẩn dụ cho sự tự do, nơi người phụ nữ sáng tác không phải vì người khác, cho người khác, mà vì mình và cho mình. Virginia Woolf đối lập “căn phòng riêng” và “căn phòng khách trong nhà” như là sự đối lập giữa không gian của người phụ nữ và một không gian vốn đã được định vị là dành cho nam giới. Chỉ khi nào người phụ nữ “thoát ra khỏi căn phòng khách trong nhà” thì họ mới có thể nhìn cuộc sống bằng đôi mắt của chính họ, nhìn cuộc sống như là cuộc sống và nhìn sự vật như là sự vật. BÀ DALLOWAY Trong dư âm của Thế chiế.n thứ nhất, Clarissa Dalloway, một phụ nữ thượng lưu hoạt bát, đã tổ chức một bữa tiệc và hồi tưởng về những người mà bà hằng yêu mến. Ở một nơi khác của London, Septimus Smith đang trải qua những sang chấn tâm lý và đang đứng bên bờ vực hóa điên. Ngày của họ đan xen và cuộc sống của họ giao thoa khi bữa tiệc tiến dần đến điểm cao trào. Trong bức tranh khắc họa một ngày cuộc sống của Bà Dalloway, Woolf đã lột tả hình ảnh hữu hình của nhận thức, kết nối quá khứ, hiện tại và tương lai, và biểu đạt, từng ấn tượng này đến ấn tượng khác, từng phút này đến phút khác, cảm giác về chính bản thân cuộc sống. ***